With AirBuddy, you can simply open your AirPods case next to your Mac and see the current status right away, just like how it works on your iPhone or iPad. With just a click you’ll be instantly connected and playing your Mac’s audio through your AirPods. Powerful gestures and automation allow you to connect and change listening mode, microphone input, and output volume, without ever having to open up System Preferences or the Bluetooth menu… More here.
Why can’t Apple make this? 🙄